Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Sparflamme
Sparflamme f \
1. Taschenfeuerzeug. Eigentlich die Flamme mit geringem Brennstoffverbrauch. 1950 ff.
\
2. Gelegenheitsfreundin. ⇨ Flamme 1. Halbw 1950 ff.
\
3. auf Sparflamme = mit Unkostensenkung; mit Einsparungen; mit Kraftersparnis. Die Sparflamme ermöglicht sparsamen Gasverbrauch. 1955 ff.
\
4. auf (mit) kleiner Sparflamme = ohne Kraftanstrengung; schwunglos. 1920 ff.
\
5. auf Sparflamme bleiben = geldlich beengt bleiben. 1960 ff.
\
5 a. auf Sparflamme fahren = ein benzinsparendes Auto fahren. 1970 ff.
\
6. etw auf Sparflamme garwerden lassen = etw langsam, unter Ausnutzung aller Erleichterungen verwirklichen. 1955 ff.
\
7. etw auf Sparflamme halten = mit etw behutsam (vorsorglich) umgehen. 1960 ff.
\
8. auf Sparflamme kochen = sich größter Zurückhaltung befleißigen; gefühlskalt sein; sich nicht engagieren. 1955 ff.
————
9. etw auf Sparflamme kochen = etw hinhaltend betreiben; mit dem Geld sparsam haushalten. 1955 ff.
\
10. auf Sparflamme leben = bescheiden, eingeschränkt leben. 1955 ff.
\
11. auf Sparflamme schalten = sich Einschränkungen auferlegen. 1955 ff.
\
12. jn auf Sparflamme setzen = jn seltener als bisher in der Öffentlichkeit auftreten lassen. 1960 ff.
\
13. etw auf Sparflamme setzen = eine Gewohnheit einschränken; Kurzarbeit einführen. 1960 ff.
\
14. auf Sparflamme stehen = eingeschränkt sein; nur in geringem Umfang betrieben werden. 1960 ff.
Sparflamme f \
1. Taschenfeuerzeug. Eigentlich die Flamme mit geringem Brennstoffverbrauch. 1950 ff.
\
2. Gelegenheitsfreundin. ⇨ Flamme 1. Halbw 1950 ff.
\
3. auf Sparflamme = mit Unkostensenkung; mit Einsparungen; mit Kraftersparnis. Die Sparflamme ermöglicht sparsamen Gasverbrauch. 1955 ff.
\
4. auf (mit) kleiner Sparflamme = ohne Kraftanstrengung; schwunglos. 1920 ff.
\
5. auf Sparflamme bleiben = geldlich beengt bleiben. 1960 ff.
\
5 a. auf Sparflamme fahren = ein benzinsparendes Auto fahren. 1970 ff.
\
6. etw auf Sparflamme garwerden lassen = etw langsam, unter Ausnutzung aller Erleichterungen verwirklichen. 1955 ff.
\
7. etw auf Sparflamme halten = mit etw behutsam (vorsorglich) umgehen. 1960 ff.
\
8. auf Sparflamme kochen = sich größter Zurückhaltung befleißigen; gefühlskalt sein; sich nicht engagieren. 1955 ff.
————
9. etw auf Sparflamme kochen = etw hinhaltend betreiben; mit dem Geld sparsam haushalten. 1955 ff.
\
10. auf Sparflamme leben = bescheiden, eingeschränkt leben. 1955 ff.
\
11. auf Sparflamme schalten = sich Einschränkungen auferlegen. 1955 ff.
\
12. jn auf Sparflamme setzen = jn seltener als bisher in der Öffentlichkeit auftreten lassen. 1960 ff.
\
13. etw auf Sparflamme setzen = eine Gewohnheit einschränken; Kurzarbeit einführen. 1960 ff.
\
14. auf Sparflamme stehen = eingeschränkt sein; nur in geringem Umfang betrieben werden. 1960 ff.