Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
spachteln
spachteln v \
1. intr tr = essen; viel essen. Stammt aus der Sprache der Anstreicher: mittels des Spachtels werden Löcher mit Füllstoff geschlossen; ähnlich schließt der Esser Löcher im Magen. Seit dem späten 19. Jh., kundenspr., sold , halbw und arbeiterspr.
\
2. intr tr = koitieren. Analog zu »⇨ stopfen 2«; »⇨ nähen 3«. 1950 ff.
spachteln v \
1. intr tr = essen; viel essen. Stammt aus der Sprache der Anstreicher: mittels des Spachtels werden Löcher mit Füllstoff geschlossen; ähnlich schließt der Esser Löcher im Magen. Seit dem späten 19. Jh., kundenspr., sold , halbw und arbeiterspr.
\
2. intr tr = koitieren. Analog zu »⇨ stopfen 2«; »⇨ nähen 3«. 1950 ff.