Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Soldat
Soldat m \
1. in den Skat abgelegte Karte. Diese Karte wird wie der Soldat »eingezogen«: sie zählt mit, aber spielt nicht mit. Kartenspielerspr. seit dem späten 19. Jh.
\
2. Soldat aus ehemaligen Heeresrestbeständen = Altgedienter in Diensten der Bundeswehr. Beim Ausverkauf der Wehrmacht hat man ihn eingehandelt. BSD 1960 ff.
\
3. Soldat des Himmels = Angehöriger der Heilsarmee. Der Ausdruck betont die Waffenlosigkeit dieser Armee. Sold 1935 ff.
\
4. Soldat in Lauerstellung = Reservist. BSD 1965 ff.
\
5. Soldat ohne Sack = Angehörige des weiblichen Arbeitsdienstes, des weiblichen Wehrmachtgefolges. Sack = Hodensack. Vgl S.O.S. 9. Sold 1939 ff.
\
6. Soldat Servus = österreichischer Soldat. Servus. Sold 1939 ff.
\
7. Soldat am grünen Tisch = Angehöriger des Generalstabs. Der »grüne Tisch« ist das Sinnbild wirklichkeitsfernen Theoretisierens. BSD 1965 ff.
\
8. angefangener Soldat = Rekrut. Sold 1935 ff.
————
9. ewiger Soldat = Soldat, der seinen Dienst bis zum äußersten einwandfrei versieht. Weniger dienstbeflissene Soldaten meinen, diese Art Soldat sei unverwüstlich und unsterblich. 1920 ff.
\
10. wie die Soldaten liegen = sauber ausgerichtet liegen (bezogen auf die Hemden im Schrank). 1930 ff.
\
11. zehn »ich bin gerne Soldat« machen = zehn Kniebeugen mit dem Gewehr in Vorhalte machen und dazu im Rhythmus »ich bin gerne Soldat« sagen. Sold 1939 ff.
\
12. Soldat spielen = den Wehrdienst ableisten; Berufssoldat sein. Man spielt die Rolle des Soldaten, entweder nach Art des Kinderspiels aus Spaß, oder man mimt nach Schauspielerart, was man nicht eigentlich ist. Etwa seit 1800 ff.
\
13. dieses Geld wird Soldat = dieses Geld wird verspielt, ausgegeben. Es verschwindet aus dem Besitz wie der Soldat aus dem Zivilleben. Kartenspielerspr. 1870 ff.
\
14. der wird Soldat, und der geht ins Kloster: Redewendung beim Ablegen der beiden Karten in den Skat. Wer Soldat oder Mönch wird, verläßt die bürgerliche Welt. Soldat 1. Kartenspielerspr. 1870 ff.
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Soldat