Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
schucken
schucken v \
1. intr = in der Schule ein Täuschungsmittel verwenden. Gehört zu jidd »chokar = er hat gespäht«. Von da weiterentwickelt zur Bedeutung »schmuggeln«. 1900 ff.
\
2. tr = jn bestechen. Fußt auf jidd »schuck = Mark (Währungseinheit)«. 1920 ff.
\
3. tr = werfen, schnellen. Fußt auf »schocken = schaukeln«, vor allem mit der Vorstellung »einen Schwung nehmen«. Seit dem 19. Jh.
schucken v \
1. intr = in der Schule ein Täuschungsmittel verwenden. Gehört zu jidd »chokar = er hat gespäht«. Von da weiterentwickelt zur Bedeutung »schmuggeln«. 1900 ff.
\
2. tr = jn bestechen. Fußt auf jidd »schuck = Mark (Währungseinheit)«. 1920 ff.
\
3. tr = werfen, schnellen. Fußt auf »schocken = schaukeln«, vor allem mit der Vorstellung »einen Schwung nehmen«. Seit dem 19. Jh.