Schnaps
Schnaps m \
1. Kraftstoff. Parallel zu Sprit. 1920 ff.
\
2. Hochspannung; elektrischer Strom. Technikerspr. 1950 ff.
\
3. Rüge. In ähnlicher Weise ein Hehlwort wie »⇨ Zigarre«. Von der Hochprozentigkeit des Getränks übertragen auf die Schärfe der Zurechtweisung. Sold 1900 bis heute.
\
4. christlicher Schnaps = verwässerter Schnaps. Man hat ihn »getauft«; ⇨ taufen. 1920 ff.
\
5. frommer Schnaps = Klosterlikör. Seit dem 19. Jh.
\
6. harter Schnaps = Kornbranntwein. »Hart« steht im Gegensatz zu »mild; süß«. 1910 ff.
\
7. minderjähriger Schnaps = schwachprozentiger Branntwein. Zum normalen Schnaps muß er erst noch »heranwachsen«. 1910 ff.
\
8. schwarzer Schnaps = heimlich gebrannter Schnaps. ⇨ schwarz. 1945 ff.
\
9. weißer Schnaps = klarer Branntwein. 1950 ff.
\
10. welker Schnaps = Schnaps mit geringem Alkoholgehalt. Welk = schlaff; ohne Frische. 1940 ff,
————
sold .
\
11. du hast wohl Schnaps gefrühstückt?: Frage an einen Unsinnschwätzer. 1920 ff.
\
12. Schnaps kriegen = getadelt werden. ⇨ Schnaps 3. 1900 ff.
\
13. Schnaps ist gut für die Cholera: Redewendung, wenn man einen Schnaps bestellt oder trinkt. Aufgekommen um 1830/40 im Zusammenhang mit einer Cholera-Epidemie, als man Alkohol als Vorbeuge- und Heilmittel empfahl.
\
14. jm einen Schnaps verpassen = jn heftig rügen. ⇨ Schnaps 3. 1914 ff, sold .