Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
schmoren
schmoren v \
1. intr = unter großer Hitze leiden; ein Sonnenbad nehmen. Eigentlich soviel wie »dämpfen, dünsten«, auch »braten«. Seit dem 19. Jh.
\
2. intr = Untersuchungshäftling sein; sich in Polizeigewahrsam befinden; in der Schule eine Strafstunde absitzen. ⇨ schmoren 4. 1920 ff.
\
3. einen schmoren = ein Glas Alkohol zu sich nehmen. Geht vielleicht zurück auf jidd »schmorem = starker Wein; Hefenwein« oder hängt zusammen mit niederd »smoren = ersticken« (man erstickt den Durst oder den Alkohol). Kundenspr. und sold seit dem späten 19. Jh.
\
4. jn schmoren lassen = jn im Ungewissen lassen; durch Hinauszögern der Entscheidung jn mürbe machen. 1900 ff.
\
5. etw schmoren lassen = eine Sache sich selbst überlassen; in eine Entwicklung nicht eingreifen. 1920 ff.
\
6. eine schmoren = eine Zigarette rauchen. Anspielung auf die Rauchentwicklung; anfangs wohl nur auf Pfeifenrauchen beschränkt. Seit dem 19. Jh.
\
7. schmoren = das männliche Glied mit dem Mund berühren. Seit dem 19. Jh.
————
8. sich schmoren lassen = sonnenbaden. 1900 ff.
\
9. es schmort = es ist noch nicht entschieden, ist noch nicht spruchreif. 1900 ff.
schmoren v \
1. intr = unter großer Hitze leiden; ein Sonnenbad nehmen. Eigentlich soviel wie »dämpfen, dünsten«, auch »braten«. Seit dem 19. Jh.
\
2. intr = Untersuchungshäftling sein; sich in Polizeigewahrsam befinden; in der Schule eine Strafstunde absitzen. ⇨ schmoren 4. 1920 ff.
\
3. einen schmoren = ein Glas Alkohol zu sich nehmen. Geht vielleicht zurück auf jidd »schmorem = starker Wein; Hefenwein« oder hängt zusammen mit niederd »smoren = ersticken« (man erstickt den Durst oder den Alkohol). Kundenspr. und sold seit dem späten 19. Jh.
\
4. jn schmoren lassen = jn im Ungewissen lassen; durch Hinauszögern der Entscheidung jn mürbe machen. 1900 ff.
\
5. etw schmoren lassen = eine Sache sich selbst überlassen; in eine Entwicklung nicht eingreifen. 1920 ff.
\
6. eine schmoren = eine Zigarette rauchen. Anspielung auf die Rauchentwicklung; anfangs wohl nur auf Pfeifenrauchen beschränkt. Seit dem 19. Jh.
\
7. schmoren = das männliche Glied mit dem Mund berühren. Seit dem 19. Jh.
————
8. sich schmoren lassen = sonnenbaden. 1900 ff.
\
9. es schmort = es ist noch nicht entschieden, ist noch nicht spruchreif. 1900 ff.