Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schmiede
Schmiede f \
1. Küche, Kombüse. Verkürzt aus ⇨ Fraßschmiede. Vgl auch ⇨ Suppenschmied. Die Vokabel spielt an auf die Arbeit am offenen (Schmiede-)Feuer und läßt über »Suppenkessel« auch an die Kesselschmiede denken. Sold in beiden Weltkriegen; auch BSD .
\
2. vor die rechte Schmiede gehen (kommen) = sich an die richtige Stelle, an den Fachmann wenden (auch iron ). 1600 ff.
Schmiede f \
1. Küche, Kombüse. Verkürzt aus ⇨ Fraßschmiede. Vgl auch ⇨ Suppenschmied. Die Vokabel spielt an auf die Arbeit am offenen (Schmiede-)Feuer und läßt über »Suppenkessel« auch an die Kesselschmiede denken. Sold in beiden Weltkriegen; auch BSD .
\
2. vor die rechte Schmiede gehen (kommen) = sich an die richtige Stelle, an den Fachmann wenden (auch iron ). 1600 ff.