Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schinakel
Schi'nakel (Schin'ackel , Schin'agel ) m \
1. Kahn, Schiff, Ruderboot. Stammt aus ung »csonak« oder serbokroatisch »cunak«, beide in der Bedeutung »kleiner Kahn«. Im späten 17. Jh. als Vokabel der Donauschiffer aufgekommen.
\
2. großer Schuh. Schuhwerk gilt volkstümlich allgemein als »⇨ Kahn«. Österr 1900 ff.
Schi'nakel (Schin'ackel , Schin'agel ) m \
1. Kahn, Schiff, Ruderboot. Stammt aus ung »csonak« oder serbokroatisch »cunak«, beide in der Bedeutung »kleiner Kahn«. Im späten 17. Jh. als Vokabel der Donauschiffer aufgekommen.
\
2. großer Schuh. Schuhwerk gilt volkstümlich allgemein als »⇨ Kahn«. Österr 1900 ff.