Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
schellen
schellen intr \
1. es hat bei ihm geschellt = er hat endlich begriffen. Hergenommen vom Spielautomaten: der Groschen fällt durch den Schlitz nach unten und löst ein Klingelzeichen aus. Analog zu »der ⇨ Groschen ist gefallen«. 1900 ff.
\
2. jetzt hat es geschellt = jetzt hat die Geduld ein Ende; jetzt ist's genug. Hergenommen vom Schellen als Zeichen der Beendigung einer Pause o.ä. Seit dem 19. Jh.
\
3. es hat geschellt = die Frau ist schwanger geworden. Versteht sich nach ⇨ schellen 1. 1900 ff.
schellen intr \
1. es hat bei ihm geschellt = er hat endlich begriffen. Hergenommen vom Spielautomaten: der Groschen fällt durch den Schlitz nach unten und löst ein Klingelzeichen aus. Analog zu »der ⇨ Groschen ist gefallen«. 1900 ff.
\
2. jetzt hat es geschellt = jetzt hat die Geduld ein Ende; jetzt ist's genug. Hergenommen vom Schellen als Zeichen der Beendigung einer Pause o.ä. Seit dem 19. Jh.
\
3. es hat geschellt = die Frau ist schwanger geworden. Versteht sich nach ⇨ schellen 1. 1900 ff.