Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Saures
Saures n \
1. jm Saures geben = a) jn prügeln. Hergenommen von der Vorstellung der scharfen Säure im Gegensatz zu der Geltung von »süß« als »angenehm« (süßer Kuß; süße Schmeichelei). 1840 ff. – b) jn beschießen, niederkämpfen. Beschuß und Niederlage sind in volkstümlicher Auffassung Prügel. Sold in beiden Weltkriegen; sportl 1950 ff. – c) jn schikanös behandeln. 1914 ff. – d) jn beschimpfen, entwürdigend anherrschen; gegen jn schwere Vorwürfe erheben. 1914 ff. – e) jm heftige Boxhiebe versetzen. 1920 ff. – f) den Kartenspieler gründlich besiegen. 1900 ff.
\
2. es gibt Saures = es kommt zum Angriff, Gefecht usw. Sold in beiden Weltkriegen.
\
3. Saures kriegen = a) Prügel erhalten. Seit dem 19. Jh. – b) beschossen werden. Sold 1914-1945.
Saures n \
1. jm Saures geben = a) jn prügeln. Hergenommen von der Vorstellung der scharfen Säure im Gegensatz zu der Geltung von »süß« als »angenehm« (süßer Kuß; süße Schmeichelei). 1840 ff. – b) jn beschießen, niederkämpfen. Beschuß und Niederlage sind in volkstümlicher Auffassung Prügel. Sold in beiden Weltkriegen; sportl 1950 ff. – c) jn schikanös behandeln. 1914 ff. – d) jn beschimpfen, entwürdigend anherrschen; gegen jn schwere Vorwürfe erheben. 1914 ff. – e) jm heftige Boxhiebe versetzen. 1920 ff. – f) den Kartenspieler gründlich besiegen. 1900 ff.
\
2. es gibt Saures = es kommt zum Angriff, Gefecht usw. Sold in beiden Weltkriegen.
\
3. Saures kriegen = a) Prügel erhalten. Seit dem 19. Jh. – b) beschossen werden. Sold 1914-1945.