Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
rutschen
rutschen v \
1. das rutscht noch = das geht noch in den Magen; das gelingt noch. Die Speise wird die Speiseröhre hinabgleiten können. Seit dem 19. Jh.
\
2. intr = eine kurze, rasche Reise unternehmen. Vgl ⇨ Rutsch. Seit dem 17. Jh.
\
3. intr = im Schlitten, in der Eisenbahn, im Auto fahren. Seit dem 19. Jh.
\
4. intr = versetzt werden. Schül 1900 ff.
\
5. durch eine Prüfung rutschen = eine Prüfung unter Mühen bestehen. 1870 ff.
\
6. bei jm rutschen = jds Zuneigung (Gefallen) finden. Man findet reibungslos Eingang. Vgl ⇨ Rutsche 8. 1920 ff.
\
7. bei jm (über jn) rutschen = koitieren. 1900 ff.
\
8. ins rutschen kommen = mehrere schlechte Noten bekommen; im Examen scheitern; versagen. Man gerät auf die schiefe Bahn und gleitet unaufhaltsam abwärts. 1870 ff, schül und stud .
\
9. etw rutschen lassen = etw versäumen; Eintrittskarten verfallen lassen. 1900 ff.
————
10. jn rutschen lassen = a) einem Bedürftigen nicht helfen. 1910 ff. – b) jn verraten, durch die Aussage belasten. 1910 ff. – c) (als weibliche Person) in den Geschlechtsverkehr einwilligen. 1900 ff.
rutschen v \
1. das rutscht noch = das geht noch in den Magen; das gelingt noch. Die Speise wird die Speiseröhre hinabgleiten können. Seit dem 19. Jh.
\
2. intr = eine kurze, rasche Reise unternehmen. Vgl ⇨ Rutsch. Seit dem 17. Jh.
\
3. intr = im Schlitten, in der Eisenbahn, im Auto fahren. Seit dem 19. Jh.
\
4. intr = versetzt werden. Schül 1900 ff.
\
5. durch eine Prüfung rutschen = eine Prüfung unter Mühen bestehen. 1870 ff.
\
6. bei jm rutschen = jds Zuneigung (Gefallen) finden. Man findet reibungslos Eingang. Vgl ⇨ Rutsche 8. 1920 ff.
\
7. bei jm (über jn) rutschen = koitieren. 1900 ff.
\
8. ins rutschen kommen = mehrere schlechte Noten bekommen; im Examen scheitern; versagen. Man gerät auf die schiefe Bahn und gleitet unaufhaltsam abwärts. 1870 ff, schül und stud .
\
9. etw rutschen lassen = etw versäumen; Eintrittskarten verfallen lassen. 1900 ff.
————
10. jn rutschen lassen = a) einem Bedürftigen nicht helfen. 1910 ff. – b) jn verraten, durch die Aussage belasten. 1910 ff. – c) (als weibliche Person) in den Geschlechtsverkehr einwilligen. 1900 ff.