Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Rute
Rute f \
1. Penis. Übernommen von der jägersprachlichen Bezeichnung für Schwanz und Penis bei Schalenwild, Haarraubwild und Hund. Seit mhd Zeit.
\
2. sich eine Rute aufbinden (binden, ziehen) = eine schwere, unangenehme Last auf sich nehmen; Kummer selbstverschulden. Leitet sich her von der Rute als Züchtigungsmittel. Der Leibeigene, der sich den Unwillen seines Herrn zugezogen hatte, mußte die Rute binden, mit der der Herr ihn schlug. Seit dem 16. Jh.
Rute f \
1. Penis. Übernommen von der jägersprachlichen Bezeichnung für Schwanz und Penis bei Schalenwild, Haarraubwild und Hund. Seit mhd Zeit.
\
2. sich eine Rute aufbinden (binden, ziehen) = eine schwere, unangenehme Last auf sich nehmen; Kummer selbstverschulden. Leitet sich her von der Rute als Züchtigungsmittel. Der Leibeigene, der sich den Unwillen seines Herrn zugezogen hatte, mußte die Rute binden, mit der der Herr ihn schlug. Seit dem 16. Jh.