Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ruder
Ruder n \
1. pl = Arme. Rudern = ein Boot mit Rudern vorwärtsbewegen; von da umgangssprachlich übertragen auf das Schlenkern mit den Armen; ⇨ rudern 1. Sold 1935 ff.
\
2. aus dem Ruder gehen (geraten) = die gewohnte Ordnung verlassen; Gepflogenheiten aufgeben. Ein Boot geht (läuft) aus dem Ruder, wenn es dem Steuer nicht mehr gehorcht. 1950 ff.
\
3. aus dem Ruder laufen = a) abtrünnig werden; den Gehorsam verweigern; eigenmächtig handeln. 1950 ff. – b) die Fassung, die Beherrschung verlieren. 1950 ff. – c) scheitern. 1950 ff.
Ruder n \
1. pl = Arme. Rudern = ein Boot mit Rudern vorwärtsbewegen; von da umgangssprachlich übertragen auf das Schlenkern mit den Armen; ⇨ rudern 1. Sold 1935 ff.
\
2. aus dem Ruder gehen (geraten) = die gewohnte Ordnung verlassen; Gepflogenheiten aufgeben. Ein Boot geht (läuft) aus dem Ruder, wenn es dem Steuer nicht mehr gehorcht. 1950 ff.
\
3. aus dem Ruder laufen = a) abtrünnig werden; den Gehorsam verweigern; eigenmächtig handeln. 1950 ff. – b) die Fassung, die Beherrschung verlieren. 1950 ff. – c) scheitern. 1950 ff.