Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Rohr
Rohr (Röhrl ) n \
1. Penis; Vagina. Als Endstück der Wasserleitung aufgefaßt. Spätestens seit 1400.
\
2. Enddarm. 1900 ff.
\
3. Flasche Bier (o. ä.); hohes Glas ohne Stiel. Flasche wie Glas sind rohrförmig. Wohl beeinflußt von engl »pipe = Rohr« im Zusammenhang mit »pipeline«. Halbw 1955 ff.
\
4. Auto. Entweder hergenommen von einer gewissen Formähnlichkeit mit dem Rennwagen oder verkürzt aus »Auspuffrohr«, wie ja auch »Loch« (verkürzt aus »Arschloch«) für »Mensch« steht. Halbw 1960 ff.
\
5. voll Rohr = mit äußerster Kraft; mit voller Wucht (voll Rohr stießen die Fahrzeuge zusammen). ⇨ Rohr 13. 1960 ff.
\
6. ein Rohr anbrechen = eine Flasche öffnen. ⇨ Rohr 3. Halbw 1955 ff.
\
7. ein Rohr brechen = eine Flasche leeren. ⇨ Rohr 3. Halbw 1955 ff.
\
8. mit vollem Rohr fahren = mit Höchstgeschwindigkeit fahren. ⇨ Rohr 13. 1960 ff.
————
9. aus allen Rohren feuern = heftige Kritik vorbringen. Meint eigentlich das Feuern aus sämtlichen Kanonenrohren. 1930 ff.
\
10. etw (jn) auf dem Rohr haben = Ungünstiges gegen jn beabsichtigen; eine Sache nicht leiden können. Rohr = Flintenlauf. Vgl »jn auf dem Korn (⇨ Korn 4) haben«. 1500 ff.
\
11. etw im Rohr haben = mit etw zurückhalten. Man feuert die Flinte nicht ab oder läßt den Darmwind nicht entweichen. 1935 ff.
\
12. einen im Rohr haben = einen Darmwind noch zurückhalten. 1900 ff.
\
13. volles Rohr haben = gut schießen. ⇨ Rohr 5. BSD 1960 ff.
\
14. ich kriege ein Rohr!: Ausdruck des Erstaunens. Anspielung auf Versteifung des Penis infolge geschlechtlicher Erregung oder wegen Harndrangs. ⇨ Rohr 1. Rocker 1968 ff.
\
15. laber' mir kein Rohr! = hör auf mit deinem (obszönen) Geschwätz! ⇨ Rohr 1. BSD 1960 ff.
\
16. ein Rohr legen = koitieren. ⇨ Rohr 1. 1920 ff.
\
17. gegen jn aus vielen Rohren schießen = jn von verschiedenen Gesichtspunkten her befehden. 1930 ff.
————
18. aus allen Rohren schießen = a) großen Humor entwickeln; Pointen auf Pointen vortragen. 1930 ff. – b) sehr energisch einschreiten; sich energisch zur Wehr setzen. 1930 ff. – c) das gegnerische Fußballtor heftig bedrängen. Sportl 1950 ff.
\
19. was ist im Rohr? = was geht vor? Rohr = Röhricht. Vgl »es ist etw im ⇨ Busch«. 1900 ff.
\
20. da ist etwas im Rohr = da bahnt sich etwas an. Vgl das Vorhergehende. 1900 ff.
\
21. da ist etw auf dem Rohr = da bereitet sich ein Ereignis vor. »Auf dem Rohr« ist das Zielobjekt, wenn es sich genau in der verlängerten Linie des Flintenlaufs befindet. ⇨ Rohr 10. 1900 ff.
\
22. im Rohr sitzen = in guten Verhältnissen leben. Fußt auf dem Sprichwort »wer im Rohr sitzt, hat gut Pfeifen schneiden«. Rohr = Röhricht; Schilfdickicht. Seit dem 15. Jh.
\
22 a. sich das Rohr verbiegen = sich als Mann eine Geschlechtskrankheit zuziehen. ⇨ Rohr 1. 1900 ff.
\
23. ein Rohr verlegen = koitieren. ⇨ Rohr 16. 1920 ff.
\
24. aus allen Rohren zurückfeuern = Beschimpfung mit Beschimpfung erwidern; sich sehr energisch zur
————
Wehr setzen. 1930 ff.
1. Penis; Vagina. Als Endstück der Wasserleitung aufgefaßt. Spätestens seit 1400.
\
2. Enddarm. 1900 ff.
\
3. Flasche Bier (o. ä.); hohes Glas ohne Stiel. Flasche wie Glas sind rohrförmig. Wohl beeinflußt von engl »pipe = Rohr« im Zusammenhang mit »pipeline«. Halbw 1955 ff.
\
4. Auto. Entweder hergenommen von einer gewissen Formähnlichkeit mit dem Rennwagen oder verkürzt aus »Auspuffrohr«, wie ja auch »Loch« (verkürzt aus »Arschloch«) für »Mensch« steht. Halbw 1960 ff.
\
5. voll Rohr = mit äußerster Kraft; mit voller Wucht (voll Rohr stießen die Fahrzeuge zusammen). ⇨ Rohr 13. 1960 ff.
\
6. ein Rohr anbrechen = eine Flasche öffnen. ⇨ Rohr 3. Halbw 1955 ff.
\
7. ein Rohr brechen = eine Flasche leeren. ⇨ Rohr 3. Halbw 1955 ff.
\
8. mit vollem Rohr fahren = mit Höchstgeschwindigkeit fahren. ⇨ Rohr 13. 1960 ff.
————
9. aus allen Rohren feuern = heftige Kritik vorbringen. Meint eigentlich das Feuern aus sämtlichen Kanonenrohren. 1930 ff.
\
10. etw (jn) auf dem Rohr haben = Ungünstiges gegen jn beabsichtigen; eine Sache nicht leiden können. Rohr = Flintenlauf. Vgl »jn auf dem Korn (⇨ Korn 4) haben«. 1500 ff.
\
11. etw im Rohr haben = mit etw zurückhalten. Man feuert die Flinte nicht ab oder läßt den Darmwind nicht entweichen. 1935 ff.
\
12. einen im Rohr haben = einen Darmwind noch zurückhalten. 1900 ff.
\
13. volles Rohr haben = gut schießen. ⇨ Rohr 5. BSD 1960 ff.
\
14. ich kriege ein Rohr!: Ausdruck des Erstaunens. Anspielung auf Versteifung des Penis infolge geschlechtlicher Erregung oder wegen Harndrangs. ⇨ Rohr 1. Rocker 1968 ff.
\
15. laber' mir kein Rohr! = hör auf mit deinem (obszönen) Geschwätz! ⇨ Rohr 1. BSD 1960 ff.
\
16. ein Rohr legen = koitieren. ⇨ Rohr 1. 1920 ff.
\
17. gegen jn aus vielen Rohren schießen = jn von verschiedenen Gesichtspunkten her befehden. 1930 ff.
————
18. aus allen Rohren schießen = a) großen Humor entwickeln; Pointen auf Pointen vortragen. 1930 ff. – b) sehr energisch einschreiten; sich energisch zur Wehr setzen. 1930 ff. – c) das gegnerische Fußballtor heftig bedrängen. Sportl 1950 ff.
\
19. was ist im Rohr? = was geht vor? Rohr = Röhricht. Vgl »es ist etw im ⇨ Busch«. 1900 ff.
\
20. da ist etwas im Rohr = da bahnt sich etwas an. Vgl das Vorhergehende. 1900 ff.
\
21. da ist etw auf dem Rohr = da bereitet sich ein Ereignis vor. »Auf dem Rohr« ist das Zielobjekt, wenn es sich genau in der verlängerten Linie des Flintenlaufs befindet. ⇨ Rohr 10. 1900 ff.
\
22. im Rohr sitzen = in guten Verhältnissen leben. Fußt auf dem Sprichwort »wer im Rohr sitzt, hat gut Pfeifen schneiden«. Rohr = Röhricht; Schilfdickicht. Seit dem 15. Jh.
\
22 a. sich das Rohr verbiegen = sich als Mann eine Geschlechtskrankheit zuziehen. ⇨ Rohr 1. 1900 ff.
\
23. ein Rohr verlegen = koitieren. ⇨ Rohr 16. 1920 ff.
\
24. aus allen Rohren zurückfeuern = Beschimpfung mit Beschimpfung erwidern; sich sehr energisch zur
————
Wehr setzen. 1930 ff.