Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Quetsche
Quetsche f \
1. Presse (technikerspr.). Seit dem 19. Jh.
\
2. Ziehharmonika. Seit dem späten 19. Jh.
\
3. Gymnasium, an dem möglichst viele Schüler bis zum Abitur geführt werden. Analog zu ⇨ Presse 1. Vorwiegend westd , 1880 ff.
\
4. kleines Speiselokal minderer Güte. Man sitzt dichtgedrängt. Seit dem ausgehenden 19. Jh., Berlin.
\
5. Zitronenlimonade. Um 1900 aus engl »lemon's squash« entstellt. Vgl ⇨ Quatsch 3.
\
6. unbedeutendes Geschäft; kleine Fabrik; kleine Druckerei. Anspielung auf räumliches Beengtsein. ⇨ Quetschbude. Seit dem 19. Jh.
\
7. Vulva. »Quetsche« ist mundartlich dasselbe wie »Zwetsch(g)e = Pflaume«, und »⇨ Pflaume« bezeichnet die Vulva. Spätestens seit 1900.
\
8. alter, schlechter Fußball. Analog zu ⇨ Pflaume 7. 1920 ff.
\
9. jn in die Quetsche nehmen = a) jn einem strengen Verhör unterwerfen. Vgl ⇨ Quetsch. 1930 ff. – b) jn fesseln. Quetsche = Handfessel. 1940 ff. – c) jn von mehreren Seiten bedrängen; jn einem Kreuzverhör un-
————
terwerfen; jn streng ausfragen. 1930 ff.
Quetsche f \
1. Presse (technikerspr.). Seit dem 19. Jh.
\
2. Ziehharmonika. Seit dem späten 19. Jh.
\
3. Gymnasium, an dem möglichst viele Schüler bis zum Abitur geführt werden. Analog zu ⇨ Presse 1. Vorwiegend westd , 1880 ff.
\
4. kleines Speiselokal minderer Güte. Man sitzt dichtgedrängt. Seit dem ausgehenden 19. Jh., Berlin.
\
5. Zitronenlimonade. Um 1900 aus engl »lemon's squash« entstellt. Vgl ⇨ Quatsch 3.
\
6. unbedeutendes Geschäft; kleine Fabrik; kleine Druckerei. Anspielung auf räumliches Beengtsein. ⇨ Quetschbude. Seit dem 19. Jh.
\
7. Vulva. »Quetsche« ist mundartlich dasselbe wie »Zwetsch(g)e = Pflaume«, und »⇨ Pflaume« bezeichnet die Vulva. Spätestens seit 1900.
\
8. alter, schlechter Fußball. Analog zu ⇨ Pflaume 7. 1920 ff.
\
9. jn in die Quetsche nehmen = a) jn einem strengen Verhör unterwerfen. Vgl ⇨ Quetsch. 1930 ff. – b) jn fesseln. Quetsche = Handfessel. 1940 ff. – c) jn von mehreren Seiten bedrängen; jn einem Kreuzverhör un-
————
terwerfen; jn streng ausfragen. 1930 ff.