Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
quaddeln
quaddeln intr \
1. schwatzen; Unsinn reden. Fußt auf mittel-niederd »queden = sprechen« und ist in der Wurzel mit »quatschen« verwandt. Seit dem 19. Jh.
\
2. quaddel' in den Eimer, morgen ist Waschtag! = belästige mich nicht weiter mit deinem Geschwätz! Der Betreffende soll sein »Gewäsch« in den Eimer tun; morgen wird es mit der anderen Wäsche gewaschen. Niederd 1950 ff, schül .
quaddeln intr \
1. schwatzen; Unsinn reden. Fußt auf mittel-niederd »queden = sprechen« und ist in der Wurzel mit »quatschen« verwandt. Seit dem 19. Jh.
\
2. quaddel' in den Eimer, morgen ist Waschtag! = belästige mich nicht weiter mit deinem Geschwätz! Der Betreffende soll sein »Gewäsch« in den Eimer tun; morgen wird es mit der anderen Wäsche gewaschen. Niederd 1950 ff, schül .