Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
putzen
putzen v \
1. tr = jn stoßen, prügeln. In volkstümlicher Auffassung ist das Prügeln im Grunde ein Reinigen und auch ein Tadeln: man will verbessern, säubern, in die gehörige schöne Ordnung bringen. Seit dem 15. Jh.
\
2. tr = jn rügen. Vgl das Vorhergehende. 1700 ff.
\
3. tr = alles aufessen. Man putzt die Schüssel. 1700 ff.
\
4. tr = etw stehlen, entwenden. Analog zu »⇨ fegen 5« und »⇨ abstauben 2«. 1900 ff.
\
5. tr = jm das Geld abnehmen (durch Diebstahl, Raub, Betrug o. ä.). 1900 f
\
6. tr = jn übertreffen, besiegen, im Rennen überholen; jm (mit unfairen Mitteln) eine Niederlage bereiten. Weiterentwickelt aus der Bedeutung »aufessen, fressen« zum allgemeinen Sinn von »erledigen«. Vgl auch ⇨ abservieren 3. Den gleichen Sinn ergibt die Vorstellung »etw vom Tisch wischen«. 1920 ff.
\
7. das putzt = das hebt den vorteilhaften Eindruck, das Ansehen. Bezieht sich ursprünglich auf elegante Kleidung. Seit dem 19. Jh.
\
8. refl = eine gute Ausrede finden. ⇨ Putz I 5.
————
1900 ff, rotw .
\
9. refl = davongehen. Analog zu »sich aus dem ⇨ Staub machen«. Österr 1900 ff.
putzen v \
1. tr = jn stoßen, prügeln. In volkstümlicher Auffassung ist das Prügeln im Grunde ein Reinigen und auch ein Tadeln: man will verbessern, säubern, in die gehörige schöne Ordnung bringen. Seit dem 15. Jh.
\
2. tr = jn rügen. Vgl das Vorhergehende. 1700 ff.
\
3. tr = alles aufessen. Man putzt die Schüssel. 1700 ff.
\
4. tr = etw stehlen, entwenden. Analog zu »⇨ fegen 5« und »⇨ abstauben 2«. 1900 ff.
\
5. tr = jm das Geld abnehmen (durch Diebstahl, Raub, Betrug o. ä.). 1900 f
\
6. tr = jn übertreffen, besiegen, im Rennen überholen; jm (mit unfairen Mitteln) eine Niederlage bereiten. Weiterentwickelt aus der Bedeutung »aufessen, fressen« zum allgemeinen Sinn von »erledigen«. Vgl auch ⇨ abservieren 3. Den gleichen Sinn ergibt die Vorstellung »etw vom Tisch wischen«. 1920 ff.
\
7. das putzt = das hebt den vorteilhaften Eindruck, das Ansehen. Bezieht sich ursprünglich auf elegante Kleidung. Seit dem 19. Jh.
\
8. refl = eine gute Ausrede finden. ⇨ Putz I 5.
————
1900 ff, rotw .
\
9. refl = davongehen. Analog zu »sich aus dem ⇨ Staub machen«. Österr 1900 ff.