Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Puppenlappen
Puppenlappen pl \
1. zu Puppenlappen frieren = vor Frost zittern. »Zu Puppenlappen« hat aus dem Folgenden superlativische Geltung angenommen. Berlin und mitteld 1900 ff ; auch sold .
\
2. jn zu Puppenlappen schlagen (verarbeiten) = jn wehrlos schlagen. Man schlägt so heftig auf den Betreffenden ein, daß seine Kleidung zu Fetzen wird; aus ihr kann man nur noch Puppenkleidchen machen oder Puppen ausstopfen. Berlin und südostd 1840 ff.
\
3. etw zu Puppenlappen schlagen = etw zerfetzen, zerstören. Sold 1939 ff.
\
4. sich die Puppenlappen wiedergeben lassen = sich nicht länger beteiligen; sich von einem gemeinsamen Vorhaben zurückziehen. 1870 ff, Berlin.
\
5. gib mir meine Puppenlappen wieder!: Ausdruck scherzhafter Entzweiung unter Frauen. 1870 ff ; Berlin.
Puppenlappen pl \
1. zu Puppenlappen frieren = vor Frost zittern. »Zu Puppenlappen« hat aus dem Folgenden superlativische Geltung angenommen. Berlin und mitteld 1900 ff ; auch sold .
\
2. jn zu Puppenlappen schlagen (verarbeiten) = jn wehrlos schlagen. Man schlägt so heftig auf den Betreffenden ein, daß seine Kleidung zu Fetzen wird; aus ihr kann man nur noch Puppenkleidchen machen oder Puppen ausstopfen. Berlin und südostd 1840 ff.
\
3. etw zu Puppenlappen schlagen = etw zerfetzen, zerstören. Sold 1939 ff.
\
4. sich die Puppenlappen wiedergeben lassen = sich nicht länger beteiligen; sich von einem gemeinsamen Vorhaben zurückziehen. 1870 ff, Berlin.
\
5. gib mir meine Puppenlappen wieder!: Ausdruck scherzhafter Entzweiung unter Frauen. 1870 ff ; Berlin.