poofen
poofen (pofen , boofen , boofeln , bofeln , bofen ) intr \
1. schlafen; nächtigen. Geht zurück auf »puffen = schlafen«. »Puff« ist sowohl »Bordell« als auch »kurzer Schlaf«. Gegen 1840 in der Kundensprache aufgekommen, seit 1870 unter den Soldaten bis heute verbreitet und allgemein eine beliebte Jugendlichenvokabel.
\
2. müßiggehen. Der Faulenzer wird dem Schläfer gleichgesetzt. Halbw 1960 ff.