Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
pomade
po'made adv \
1. langsam, gemächlich. Soll auf poln /tschech »pomalu = gemächlich, allmählich« beruhen, woraus sich die Form »pomale« (1707) in Ostmitteldeutschland entwickelte; im ausgehenden 18. Jh. mit »Pomade« zusammengeworfen. Die ursprüngliche Bedeutung tritt heute immer mehr hinter die im Folgenden genannte zurück.
\
2. das ist mir pomade = das ist mir gleichgültig. Seit dem späten 18. Jh., wahrscheinlich bei Studenten aufgekommen.
po'made adv \
1. langsam, gemächlich. Soll auf poln /tschech »pomalu = gemächlich, allmählich« beruhen, woraus sich die Form »pomale« (1707) in Ostmitteldeutschland entwickelte; im ausgehenden 18. Jh. mit »Pomade« zusammengeworfen. Die ursprüngliche Bedeutung tritt heute immer mehr hinter die im Folgenden genannte zurück.
\
2. das ist mir pomade = das ist mir gleichgültig. Seit dem späten 18. Jh., wahrscheinlich bei Studenten aufgekommen.