Pinsel
Pinsel m \
1. Schreibgerät, Füllfederhalter o.ä. Eigentlich das Malergerät. Man »malt« die Buchstaben, wenn man langsam und sorgfältig schreibt. Vielleicht auch beeinflußt von engl »pencil = Pinsel, Griffel, Schreibstift«. 1920 ff, schül .
\
2. Penis. Wohl übertragen von der Bezeichnung für die Brunftrute des Wildes. Bei Stieren, Böcken usw. umgibt ein pinselähnliches Fellfutteral das Zeugungsglied. Etwa seit 1840.
\
3. Gashebel, -pedal. Wohl übernommen von der Funktion des Penis beim Geschlechtsverkehr. 1920 ff.
\
4. Mann. Pars pro toto nach »⇨ Pinsel 2«. 1850 ff.
\
5. einfältiger Mensch. Zusammengewachsen aus »Pinn = hölzerner Schuhnagel« und »Sul = Schusterahle«. Anfangs eine Berufsschelte des Schusters; dann Scheltwort auf den Geizigen und später auf den niederträchtigen Menschen. Die heutige Bedeutung setzte gegen 1740 unter Studenten ein.
\
6. übersorgfältiger Mensch; Geiziger. Seit dem 17. Jh.
\
7. Rekrut. Man hält ihn für einfältig. 1910 ff.
————
8. Kopf. Geht wohl vom Haarschopf aus oder von den gleichmäßig geschnittenen Haaren. Sold seit dem späten 19. Jh. bis heute.
\
9. widerlicher Mann; Feigling. Seit dem 17./ 18. Jh.
\
10. Maler. Vom Arbeitsgerät auf den Berufstätigen übertragen. 1900 ff.
\
11. alter Pinsel = Schimpfwort. 1935 ff.
\
12. blöder Pinsel = dümmlicher, eingebildeter Mann. 1935 ff.
\
13. eingebildeter Pinsel = überheblicher Mann.1935 ff.
\
14. feiner Pinsel = Vornehmtuer. Vgl ⇨ Pinkel 5. 1910 ff.
\
15. reicher Pinsel = Wohlhabender. 1910 ff.
\
16. trauriger Pinsel = impotenter Mann. ⇨ Pinsel 2. 1910 ff.
\
17. mit vollem Pinsel = mit hoher Fahrgeschwindigkeit. ⇨ Pinsel 3. 1950 ff.
\
18. auf den Pinsel drücken = das Gaspedal niederdrücken. ⇨ Pinsel 3. 1920 ff.
\
19. auf den Pinsel fallen = a) auf den Kopf fallen. ⇨ Pinsel 8. 1920 ff.- b) mit dem Flugzeug abstürzen;
————
beim Flugzeugabsturz umkommen. 1925 ff.
\
20. jm auf den Pinsel fallen = jn nervös machen. ⇨ Pinsel 8. 1920 ff.
\
21. nach dem Pinsel fliegen = blind fliegen. Pinsel = Kopf; hier identisch mit »Gutdünken«, »Eigensinn« o.ä. Fliegerspr. 1935 ff.
\
22. sich auf den Pinsel legen = zu Fall kommen. ⇨ Pinsel 8. 1920 ff.
\
23. auf dem Pinsel liegen = die Fluggeschwindigkeit zu steigern suchen. ⇨ Pinsel 3. Fliegerspr. 1935 ff.
\
24. der Pinsel stinkt = die Sache ist gefährlich, heikel. Geht von »⇨ Pinsel 2« aus. 1945 ff.
\
25. auf den Pinsel treten = die Fahrgeschwindigkeit erhöhen. ⇨ Pinsel 3. 1920 ff.
\
26. tritt auf den Pinsel! = geh weg! Vom Autofahrer übertragen. Schül 1925 ff.