Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
pieken
pieken v \
1. tr = stechen, sticheln. Nebenform von »picken = hacken« mit Vokaldehnung. Seit dem 19. Jh.
\
2. tr = jn ärgern, reizen. Seit dem 19. Jh.
\
3. bei ihm piekt es (dir piekt es wohl?) = er ist nicht recht bei Verstand. Anspielung auf den »⇨ Vogel« im Kopf. 1870 ff.
\
4. es piekt mich = es ärgert mich; ich kann es nicht verwinden; es läßt mir keine Ruhe. Seit dem 19. Jh.
pieken v \
1. tr = stechen, sticheln. Nebenform von »picken = hacken« mit Vokaldehnung. Seit dem 19. Jh.
\
2. tr = jn ärgern, reizen. Seit dem 19. Jh.
\
3. bei ihm piekt es (dir piekt es wohl?) = er ist nicht recht bei Verstand. Anspielung auf den »⇨ Vogel« im Kopf. 1870 ff.
\
4. es piekt mich = es ärgert mich; ich kann es nicht verwinden; es läßt mir keine Ruhe. Seit dem 19. Jh.