Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
pi
pi \
1. pi mal Schnauze übern Daumen (pi mal Daumen) = oberflächlich; auf gut Glück. »Pi« ist der sechzehnte Buchstabe des griech Alphabets und steht in der Mathematik für die irrationale Kreiszahl (Ludolphsche Zahl; π = 3,14...). »Schnauze« meint die Unbekümmertheit in der Wahl der Worte, etwa soviel wie »Gutdünken; freie Entscheidung«; »übern Daumen« beschreibt bildhaft das grobe Abschätzen (vgl ⇨ Daumen 31). Ingenieurspr., etwa seit 1920/30.
\
2. pi mal Schnauze arbeiten = oberflächlich arbeiten; sich um keinerlei Genauigkeit kümmern. Ingenieurspr. 1920/30 ff.
pi \
1. pi mal Schnauze übern Daumen (pi mal Daumen) = oberflächlich; auf gut Glück. »Pi« ist der sechzehnte Buchstabe des griech Alphabets und steht in der Mathematik für die irrationale Kreiszahl (Ludolphsche Zahl; π = 3,14...). »Schnauze« meint die Unbekümmertheit in der Wahl der Worte, etwa soviel wie »Gutdünken; freie Entscheidung«; »übern Daumen« beschreibt bildhaft das grobe Abschätzen (vgl ⇨ Daumen 31). Ingenieurspr., etwa seit 1920/30.
\
2. pi mal Schnauze arbeiten = oberflächlich arbeiten; sich um keinerlei Genauigkeit kümmern. Ingenieurspr. 1920/30 ff.