Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
pflastern
pflastern v \
1. intr = auf der Straße nach Prostituiertenkunden suchen. Berlin 1945 ff.
\
2. tr = jn ohrfeigen, prügeln. Wie der Pflasterer Stein neben Stein setzt, trifft auf Rücken oder Gesicht Schlag auf Schlag. 1870 ff.
\
3. jm eine pflastern = jm ins Gesicht schlagen. 1900 ff.
\
4. tr intr = schießen; Bomben gezielt abwerfen. Der Aufprall der Geschosse ähnelt klanglich dem Aufprall der Handramme des Pflasterers. Sold in beiden Weltkriegen. Vgl engl »to plaster«.
pflastern v \
1. intr = auf der Straße nach Prostituiertenkunden suchen. Berlin 1945 ff.
\
2. tr = jn ohrfeigen, prügeln. Wie der Pflasterer Stein neben Stein setzt, trifft auf Rücken oder Gesicht Schlag auf Schlag. 1870 ff.
\
3. jm eine pflastern = jm ins Gesicht schlagen. 1900 ff.
\
4. tr intr = schießen; Bomben gezielt abwerfen. Der Aufprall der Geschosse ähnelt klanglich dem Aufprall der Handramme des Pflasterers. Sold in beiden Weltkriegen. Vgl engl »to plaster«.