Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Pflaster
Pflaster n \
1. Schlag, Schläge; Prügel ⇨ pflastern. 1870 ff.
\
2. günstiges Pflaster = erfolgversprechendes Arbeitsfeld. Pflaster = Straßenpflaster. 1900 ff , kaufmannsspr.
\
3. hartes Pflaster = Lebens-, Arbeitsbereich, in dem man sich sehr anstrengen muß. 1800 ff.
\
4. heißes Pflaster = a) heikler, gefährlicher Aufenthaltsort; durch Schläger, Gangster usw. berüchtigte Stadt. ⇨ heiß 5. 1920 ff. Früher soviel wie »Ort mit hohen Lebensmittelpreisen« (1741). – b) gefährliches, anrüchiges Haus. 1920 ff.
\
5. teures Pflaster = Stadt mit teuren Lebensverhältnissen. Seit dem 18. Jh.
\
6. ein Pflaster kriegen = eine Entschädigung, eine Wiedergutmachung erhalten. Hergenommen vom Pflaster, das man dem Kranken zur Linderung und Heilung auf die Wunde legt. 1900 ff.
\
7. das ist kein Pflaster für ihn = diese Stadt bietet ihm keine Existenzgrundlage; diese Stadt wird seine Moral gefährden. Pflaster = Straßenpflaster. Seit dem 19. Jh.
Pflaster n \
1. Schlag, Schläge; Prügel ⇨ pflastern. 1870 ff.
\
2. günstiges Pflaster = erfolgversprechendes Arbeitsfeld. Pflaster = Straßenpflaster. 1900 ff , kaufmannsspr.
\
3. hartes Pflaster = Lebens-, Arbeitsbereich, in dem man sich sehr anstrengen muß. 1800 ff.
\
4. heißes Pflaster = a) heikler, gefährlicher Aufenthaltsort; durch Schläger, Gangster usw. berüchtigte Stadt. ⇨ heiß 5. 1920 ff. Früher soviel wie »Ort mit hohen Lebensmittelpreisen« (1741). – b) gefährliches, anrüchiges Haus. 1920 ff.
\
5. teures Pflaster = Stadt mit teuren Lebensverhältnissen. Seit dem 18. Jh.
\
6. ein Pflaster kriegen = eine Entschädigung, eine Wiedergutmachung erhalten. Hergenommen vom Pflaster, das man dem Kranken zur Linderung und Heilung auf die Wunde legt. 1900 ff.
\
7. das ist kein Pflaster für ihn = diese Stadt bietet ihm keine Existenzgrundlage; diese Stadt wird seine Moral gefährden. Pflaster = Straßenpflaster. Seit dem 19. Jh.