Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Pappchinese
Pappchinese m \
Schimpfwort. Soll sich von einer Zielscheibe mit Chinesenkopf herleiten, die nach dem Boxeraufstand in China eingeführt wurde; sie entspricht unserem »⇨ Pappkameraden«. Nach anderen ist von »pappig = kleisterig; nicht fest; schlaff« und in übertragenem Sinne von der Bedeutung »untüchtig« auszugehen, wobei die Aussprache »pappch, pappsch« die Erweiterung zu »Pappchinese« erleichtert haben könnte. Spätestens seit 1910.
Pappchinese m \
Schimpfwort. Soll sich von einer Zielscheibe mit Chinesenkopf herleiten, die nach dem Boxeraufstand in China eingeführt wurde; sie entspricht unserem »⇨ Pappkameraden«. Nach anderen ist von »pappig = kleisterig; nicht fest; schlaff« und in übertragenem Sinne von der Bedeutung »untüchtig« auszugehen, wobei die Aussprache »pappch, pappsch« die Erweiterung zu »Pappchinese« erleichtert haben könnte. Spätestens seit 1910.