Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
packen
packen v \
1. etw packen = etw erreichen, meistern; einer Sache Herr werden (wenn er sich beeilt, packt er den Zug noch; er packt das Examen). Packen = fassen, ergreifen. Seit dem 18. Jh.
\
2. jn packen = jn besiegen. Sportl 1920 ff.
\
3. etw packen = etw begreifen. Man nimmt es geistig in Besitz. 1700 ff.
\
4. jn packen = jn der Musterung unterwerfen. BSD 1965 ff.
\
5. tr intr = koitieren. Hängt in übertragener Bedeutung zusammen mit »Packung = schwerer Beschuß« und »vollpacken = ejakulieren« oder meint »packen« im Sinne von »be-, überwältigen«. 1960 ff.
\
6. packen wir's!: Aufforderung zum Anfangen, zum Weitermachen. Vgl »anpacken = etw in Angriff nehmen« und ⇨ packen 1. Bayr 1960 ff.
\
7. ihn hat's gepackt = er ist ernstlich erkrankt; es ist ihm seelisch nahegegangen; er hat sich verliebt o.ä. Seit dem 19. Jh.
\
8. sich einen packen = ein Glas Alkohol zu sich nehmen. Packen = ⇨ fassen. 1870 ff.
————
9. refl = sich eiligst entfernen. Eigentlich soviel wie »sich bepacken, um wegzugehen«. Spätestens seit 1500.
packen v \
1. etw packen = etw erreichen, meistern; einer Sache Herr werden (wenn er sich beeilt, packt er den Zug noch; er packt das Examen). Packen = fassen, ergreifen. Seit dem 18. Jh.
\
2. jn packen = jn besiegen. Sportl 1920 ff.
\
3. etw packen = etw begreifen. Man nimmt es geistig in Besitz. 1700 ff.
\
4. jn packen = jn der Musterung unterwerfen. BSD 1965 ff.
\
5. tr intr = koitieren. Hängt in übertragener Bedeutung zusammen mit »Packung = schwerer Beschuß« und »vollpacken = ejakulieren« oder meint »packen« im Sinne von »be-, überwältigen«. 1960 ff.
\
6. packen wir's!: Aufforderung zum Anfangen, zum Weitermachen. Vgl »anpacken = etw in Angriff nehmen« und ⇨ packen 1. Bayr 1960 ff.
\
7. ihn hat's gepackt = er ist ernstlich erkrankt; es ist ihm seelisch nahegegangen; er hat sich verliebt o.ä. Seit dem 19. Jh.
\
8. sich einen packen = ein Glas Alkohol zu sich nehmen. Packen = ⇨ fassen. 1870 ff.
————
9. refl = sich eiligst entfernen. Eigentlich soviel wie »sich bepacken, um wegzugehen«. Spätestens seit 1500.