Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Omnibus
Omnibus m \
1. Prostituierte. Der Omnibus ist ein »öffentliches ⇨ Verkehrsmittel«, aus dem Lat übersetzt soviel wie »für alle«. Vgl ⇨ Öffentliche. 1920 ff.
\
2. Flugzeug, Type Junkers 52. Es war ein geräumiges Transportflugzeug für Mensch, Tier und Gerät. Fliegerspr. 1939 ff.
\
3. Herr Omnibus = Anrede an einen Omnibusfahrer oder -schaffner. 1850 ff.
\
4. der Omnibus fährt ohne uns ab = auf diese Entwicklung können wir keinen Einfluß ausüben. 1940 ff.
\
5. Omnibus fahren = einer Prostituierten beischlafen. ⇨ Omnibus 1. 1930 ff.
\
6. im falschen Omnibus fahren = etw Verkehrtes getan, etw falsch gemacht haben. 1950 ff.
\
7. den falschen Omnibus haben = sich arg irren. 1950 ff.
\
8. den Omnibus verpassen = a) sich gröblich irren; zu spät richtig reagieren. Aufgekommen im Zusammenhang mit der Besetzung Dänemarks und Norwegens durch deutsche Truppen und mit der von Dr. Joseph
————
Goebbels ausgegebenen Weisung an die dt Presse (10. April 1940), die Landung der Engländer in Norwegen als verspätete Aktion zu kennzeichnen. Vorausgegangen war die Äußerung des engl Ministerpräsidenten Arthur Neville Chamberlain vom 4. April 1940, Hitler werde bald merken, »daß er den Omnibus verpaßt hat«. Erweiterung von »den ⇨ Anschluß verpassen«. – b) den Anschluß an die Kompanie verlieren. 1941 ff, sold .
Omnibus m \
1. Prostituierte. Der Omnibus ist ein »öffentliches ⇨ Verkehrsmittel«, aus dem Lat übersetzt soviel wie »für alle«. Vgl ⇨ Öffentliche. 1920 ff.
\
2. Flugzeug, Type Junkers 52. Es war ein geräumiges Transportflugzeug für Mensch, Tier und Gerät. Fliegerspr. 1939 ff.
\
3. Herr Omnibus = Anrede an einen Omnibusfahrer oder -schaffner. 1850 ff.
\
4. der Omnibus fährt ohne uns ab = auf diese Entwicklung können wir keinen Einfluß ausüben. 1940 ff.
\
5. Omnibus fahren = einer Prostituierten beischlafen. ⇨ Omnibus 1. 1930 ff.
\
6. im falschen Omnibus fahren = etw Verkehrtes getan, etw falsch gemacht haben. 1950 ff.
\
7. den falschen Omnibus haben = sich arg irren. 1950 ff.
\
8. den Omnibus verpassen = a) sich gröblich irren; zu spät richtig reagieren. Aufgekommen im Zusammenhang mit der Besetzung Dänemarks und Norwegens durch deutsche Truppen und mit der von Dr. Joseph
————
Goebbels ausgegebenen Weisung an die dt Presse (10. April 1940), die Landung der Engländer in Norwegen als verspätete Aktion zu kennzeichnen. Vorausgegangen war die Äußerung des engl Ministerpräsidenten Arthur Neville Chamberlain vom 4. April 1940, Hitler werde bald merken, »daß er den Omnibus verpaßt hat«. Erweiterung von »den ⇨ Anschluß verpassen«. – b) den Anschluß an die Kompanie verlieren. 1941 ff, sold .