Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
noppeln
noppeln v \
1. tr = etw entwenden, listig beschaffen. Geht zurück auf den engl Slang »to nobble = entwenden«. 1950 ff.
\
2. intr = beten. Wohl Nebenform zu »nippeln = mit kurzem Öffnen der Lippen trinken«; weiterentwickelt zu »lautloser Lippenbewegung beim stillen Beten«. Rotw 1793 ff.
noppeln v \
1. tr = etw entwenden, listig beschaffen. Geht zurück auf den engl Slang »to nobble = entwenden«. 1950 ff.
\
2. intr = beten. Wohl Nebenform zu »nippeln = mit kurzem Öffnen der Lippen trinken«; weiterentwickelt zu »lautloser Lippenbewegung beim stillen Beten«. Rotw 1793 ff.