niedlich
niedlich adj \
1. sich bei jm niedlich machen = sich jm angenehm machen; jn umschmeicheln; sich jm von der liebenswürdigsten Seite zeigen. Niedlich = klein und zierlich; nett, begehrenswert. 1900 ff.
\
2. mach' dich nicht niedlich! = mach' dich nicht lächerlich! 1900 ff.
\
3. ein bißchen doof ist niedlich; aber du bist zu niedlich: Redewendung auf einen Dummen. Jug 1930 ff.
\
4. das ist ja niedlich! = das ist äußerst unangenehm, hochgradig unwillkommen! Iron Redewendung. Seit dem 19. Jh.
\
5. das wäre niedlich!: Ausdruck der Ablehnung. Etwa so zu verstehen: »ginge ich auf diese Zumutung ein, das wäre ja niedlich!«. Seit dem 19. Jh.
\
6. das kann ja niedlich werden! = das läßt eine böse Entwicklung erwarten. Seit dem 19. Jh.
\
7. niedlich werden = im Rausch heiter-beschwingt und friedfertig werden. 1920.ff.