Nervensäge
Nervensäge f \
1. nervös machender Mensch; unangenehm laute, kreischende Stimme; kreischendes Musikinstrument; bis an die Grenze des Erträglichen gesteigerte Aufregung. 1900/10 ff.
\
2. aufreibende geistige Tätigkeit. 1910 ff.
\
3. Maschinengewehr. BSD 1960 ff.
\
4. Plattenspieler, Tonbandgerät. Halbw 1955 ff.
\
5. Fernsehgerät. 1960 ff, jug .
\
6. Zahnarzt. BSD 1960 ff.
\
7. russische Nervensäge = nächtlicher Störflieger der Roten Armee. Wegen des eigentümlich ratternden Motorengeräusches. Sold 1941 ff.
\
8. singende Nervensäge = Sänger anspruchslosrührseliger Schlagerliedchen. Anspielung auf den eindringlich einschmeichelnden Klang des Musikinstruments »Singende Säge« 1955 ff.
\
9. jn auf die Nervensäge spannen = jn nervös machen. Weiterentwickelt aus »jn auf die ⇨ Folter spannen«. 1950 ff.