Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Nachttopf
Nachttopf m \
1. Schimpfwort. Analog zu ⇨ Nachteimer. 1910 ff.
\
2. Stahlhelm. Wegen einer gewissen Formähnlichkeit. Sold 1914 bis heute.
\
3. Nachttopf mit Henkeln = feistes, ausdrucksloses Gesicht. BSD 1970 ff.
\
4. damit ist kein Nachttopf zu gewinnen = das lohnt sich nicht; das taugt nichts. Derbe Variante zu »damit ist kein ⇨ Blumentopf zu gewinnen«. 1960 ff.
\
5. strahlen wie ein polierter Nachttopf = über das ganze Gesicht strahlen. 1955 ff.
Nachttopf m \
1. Schimpfwort. Analog zu ⇨ Nachteimer. 1910 ff.
\
2. Stahlhelm. Wegen einer gewissen Formähnlichkeit. Sold 1914 bis heute.
\
3. Nachttopf mit Henkeln = feistes, ausdrucksloses Gesicht. BSD 1970 ff.
\
4. damit ist kein Nachttopf zu gewinnen = das lohnt sich nicht; das taugt nichts. Derbe Variante zu »damit ist kein ⇨ Blumentopf zu gewinnen«. 1960 ff.
\
5. strahlen wie ein polierter Nachttopf = über das ganze Gesicht strahlen. 1955 ff.