Nabel
Nabel m \
1. bis zum Nabel dekolletiert sein = tiefdekolletiert sein. 1920 ff.
\
2. ich lasse mir den Nabel bronzieren!: Ausdruck der Verwunderung. Vor Überraschung ist man zu einer Unsinnigkeit fähig. 1920 ff.
\
3. er ist leicht am Nabel geritzt = nur der Mittelkegel vorne ist gefallen, ohne einen anderen mitzureißen. Keglerspr. 1900 ff.
\
4. fressen, bis der Nabel glänzt = viel essen. »Nabel« ist scherzhaft wohl für »Nase« eingesetzt. 1920 ff, stud .
\
5. saufen, bis der Nabel glänzt = viel trinken. 1920 ff.
\
6. sich für den Nabel der Welt halten = sich überbewerten. Als »Nabel der Welt« wurde früher Delphi, dann Rom bezeichnet. 1920 ff.
\
7. den Nabel herzeigen = ein tiefdekolletiertes Kleid tragen. 1920 ff.
\
8. am Nabel leiern = sich langweilen. Hergenommen von einem der die Hände über dem Leib faltet und dabei die Daumen dreht: Sinnbildgebärde des Nichtstuns. 1935 ff.
————
9. den Nabel rausstrecken = prahlen. Vergröbert aus »die Brust herausstrecken«. 1910 ff.
\
10. sich den Nabel wund reiben = Twist tanzen. Man tanzt eng aneinandergeschmiegt. 1935 ff.
\
11. sich am Nabel spielen = sich langweilen. ⇨ Nabel 8. 1935 ff.
\
12. den Nabel als Brosche tragen = tiefdekolletiert sein. 1910 ff.