Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Morgenluft
Morgenluft f \
1. in die Morgenluft kommen = Erfolgsaussichten beim Kartenspiel bekommen. Frische Morgenluft hebt die Gemütsverfassung. Kartenspielerspr. 1920 ff.
\
2. Morgenluft wittern (schnuppern) = gute Zukunftsaussichten ahnen. Geht zurück auf Shakespeares »Hamlet« (I 5), wo allerdings der Sinn ein anderer ist: »Der Morgen bricht an; als Geist muß ich jetzt verschwinden.« 1920 ff.
Morgenluft f \
1. in die Morgenluft kommen = Erfolgsaussichten beim Kartenspiel bekommen. Frische Morgenluft hebt die Gemütsverfassung. Kartenspielerspr. 1920 ff.
\
2. Morgenluft wittern (schnuppern) = gute Zukunftsaussichten ahnen. Geht zurück auf Shakespeares »Hamlet« (I 5), wo allerdings der Sinn ein anderer ist: »Der Morgen bricht an; als Geist muß ich jetzt verschwinden.« 1920 ff.