Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Misthaufen
Misthaufen m \
1. Schimpfwort auf eine Gruppe oder einen Einzelnen. ⇨ Mist 2. Sold spätestens seit 1939.
\
2. vor Faulheit stinken wie der frische Misthaufen in der Morgensonne = überaus träge sein. Der Misthaufen stinkt infolge des Verrottungsvorgangs. »Faulheit« meint hier nicht das Faulen, sondern die Trägheit (vgl ⇨ Mist 13). Jug 1930 ff.
Misthaufen m \
1. Schimpfwort auf eine Gruppe oder einen Einzelnen. ⇨ Mist 2. Sold spätestens seit 1939.
\
2. vor Faulheit stinken wie der frische Misthaufen in der Morgensonne = überaus träge sein. Der Misthaufen stinkt infolge des Verrottungsvorgangs. »Faulheit« meint hier nicht das Faulen, sondern die Trägheit (vgl ⇨ Mist 13). Jug 1930 ff.