Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Menge
Menge I m \
Erwachsener; junger Mann. Geht wohl zurück auf »Manger, Menger = Händler«. Schül 1950 ff, Graz.
————————
Menge II f
\
1. eine ganze Menge = viel, viele. Seit dem 19. Jh.
\
2. in häßlichen Mengen = in sehr großer Anzahl. Häßlich = unschön, unangenehm. 1920 ff.
\
3. jede Menge = viel; unbegrenzt viel. Stammt aus der Marktfrauen- und Kaufmannssprache: man verkauft sowohl in kleinen als auch in großen Mengen. Von da übertragen auf alle Bereiche des menschlichen Lebens (es gibt jede Menge Liebe, Sonne, Regen usw.). Vielleicht beeinflußt von engl »any amount«. Gegen 1920 aufgekommen; vor allem durch Soldaten verbreitet.
\
4. in rauhen Mengen = in großer Anzahl. ⇨ Masse 5. 1914 ff.
\
5. schwere Menge = viele. 1700 ff.
\
6. in der Menge baden = die Nähe zur Menschenmenge suchen und genießen. Vgl ⇨ Bad 4. 1970 ff.
Menge I m \
Erwachsener; junger Mann. Geht wohl zurück auf »Manger, Menger = Händler«. Schül 1950 ff, Graz.
————————
Menge II f
\
1. eine ganze Menge = viel, viele. Seit dem 19. Jh.
\
2. in häßlichen Mengen = in sehr großer Anzahl. Häßlich = unschön, unangenehm. 1920 ff.
\
3. jede Menge = viel; unbegrenzt viel. Stammt aus der Marktfrauen- und Kaufmannssprache: man verkauft sowohl in kleinen als auch in großen Mengen. Von da übertragen auf alle Bereiche des menschlichen Lebens (es gibt jede Menge Liebe, Sonne, Regen usw.). Vielleicht beeinflußt von engl »any amount«. Gegen 1920 aufgekommen; vor allem durch Soldaten verbreitet.
\
4. in rauhen Mengen = in großer Anzahl. ⇨ Masse 5. 1914 ff.
\
5. schwere Menge = viele. 1700 ff.
\
6. in der Menge baden = die Nähe zur Menschenmenge suchen und genießen. Vgl ⇨ Bad 4. 1970 ff.