Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Mauer
Mauer f \
1. Abschirmen des Diebes gegen mögliche Beobachter; Mittäter, die den Dieb bei der Tat decken. 1900 ff.
\
2. tönende Mauer = tosender Beifall bei Sportveranstaltungen. Sportl 1950 ff.
\
2 a. vor der Mauer = vor dem Bau der Berliner Mauer (Stichtag ist der 13. August 1961). Nach 1961 aufgekommen.
\
3. bei mir Mauer, hier prallst du ab!: Ausdruck der Abweisung. 1920 ff.
\
4. Mauer machen = a) den Dieb gegen Beobachter abschirmen. 1900 ff. – b) nichts verraten; die Mittäter nicht benennen. 1920 ff. – c) der angreifenden Fußballmannschaft den Weg zum Tor verstellen. Sportl 1920 ff.
\
5. Mauer reißen = den Dieb gegen Beobachter decken. Hängt wohl zusammen mit rüder Belästigung, um die Aufmerksamkeit vom (Taschen-)Dieb abzulenken. 1900 ff.
Mauer f \
1. Abschirmen des Diebes gegen mögliche Beobachter; Mittäter, die den Dieb bei der Tat decken. 1900 ff.
\
2. tönende Mauer = tosender Beifall bei Sportveranstaltungen. Sportl 1950 ff.
\
2 a. vor der Mauer = vor dem Bau der Berliner Mauer (Stichtag ist der 13. August 1961). Nach 1961 aufgekommen.
\
3. bei mir Mauer, hier prallst du ab!: Ausdruck der Abweisung. 1920 ff.
\
4. Mauer machen = a) den Dieb gegen Beobachter abschirmen. 1900 ff. – b) nichts verraten; die Mittäter nicht benennen. 1920 ff. – c) der angreifenden Fußballmannschaft den Weg zum Tor verstellen. Sportl 1920 ff.
\
5. Mauer reißen = den Dieb gegen Beobachter decken. Hängt wohl zusammen mit rüder Belästigung, um die Aufmerksamkeit vom (Taschen-)Dieb abzulenken. 1900 ff.