Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Mangel
Mangel I m \
Mangel an Überfluß haben = arm sein. Scherzhaft beschönigende Umschreibung. 1900 ff.
————————
Mangel II f
\
1. jn durch die Mangel drehen = jn hart behandeln; jn rücksichtslos plagen; jn einem strengen Verhör unterziehen. Die Mangel ist ein Walzgerät (z. B. Nudelholz) oder eine Wäschemangel. 1920 ff.
\
2. jn in der Mangel haben = a) jn rücksichtslos behandeln; jn streng zurechtweisen. Sachverwandt mit »⇨ bügeln 5«. 1870 ff. – b) jm etw unter Mühen einlernen. 1920 ff.
\
3. einander in der Mangel haben = miteinander streiten, kämpfen. 1925 ff.
\
4. jn in die Mangel kriegen (nehmen) = jm hart zusetzen; jn bedrängen; jn scharf rügen. 1920 ff.
\
5. in der Mangel sein = gymnastische Übungen machen. 1950 ff.
Mangel I m \
Mangel an Überfluß haben = arm sein. Scherzhaft beschönigende Umschreibung. 1900 ff.
————————
Mangel II f
\
1. jn durch die Mangel drehen = jn hart behandeln; jn rücksichtslos plagen; jn einem strengen Verhör unterziehen. Die Mangel ist ein Walzgerät (z. B. Nudelholz) oder eine Wäschemangel. 1920 ff.
\
2. jn in der Mangel haben = a) jn rücksichtslos behandeln; jn streng zurechtweisen. Sachverwandt mit »⇨ bügeln 5«. 1870 ff. – b) jm etw unter Mühen einlernen. 1920 ff.
\
3. einander in der Mangel haben = miteinander streiten, kämpfen. 1925 ff.
\
4. jn in die Mangel kriegen (nehmen) = jm hart zusetzen; jn bedrängen; jn scharf rügen. 1920 ff.
\
5. in der Mangel sein = gymnastische Übungen machen. 1950 ff.