Lunge
Lunge f \
1. halbe Lunge = Gesangverein. Scherzhaft nimmt man an, daß nicht aus voller Lunge, sondern nur mit einem Lungenflügel gesungen wird. 1900 ff.
\
2. sich die Lunge aus dem Hals husten = einen heftigen und anhaltenden Hustenanfall haben.1900 ff.
\
3. eine durch die Lunge jagen = mit tiefen Lungenzügen eine Zigarette rauchen. 1930 ff.
\
4. sich die Lunge aus dem Hals laufen (rennen o. ä.) = sehr schnell laufen; hetzen. Seit dem 14. Jh.
\
5. jm die Lunge lüften = jn im Dienst hin-und herhetzen. Die Schikane wird hier als gesundheitliche Maßnahme beschönigt. Sold 1935 ff.
\
6. auf der letzten Lunge pfeifen = Asthmatiker sein. Abgewandelt aus der Redensart »auf (aus) dem letzten ⇨ Loch pfeifen«. Vgl ⇨ Lungenpfeifer 1. BSD 1960 ff.
\
7. sich eine in die Lunge quälen = eine Zigarette rauchen. Berlin, schül 1970 ff.
\
8. sich die Lunge aus dem Hals reden = anhaltend sprechen; auf jn ausdauernd einreden; jn mit vielen Worten von einer Sache überzeugen wollen. 1850 ff.
————
9. sich die Lunge aus dem Hals (Leib) schreien = ausdauernd laut rufen. 1850 ff.
\
10. sich die Lunge aus dem Leib strampeln = hastig radfahren. 1920 ff.
\
11. sich die Lunge vollpumpen = den Tabakrauch inhalieren. 1950 ff.