Luke
Luke f \
1. Mund. Eigentlich die kreisrunde Fensteröffnung in der Schiffswand; verwandt mit »Loch«. Verkürzt aus ⇨ Futterluke. Nordd 1900 ff.
\
2. pl = Augen. Nordd seit dem 19. Jh.
\
3. die Luken dichtmachen = die Augen schließen; sich schlafen legen. Marinespr 1900 ff.
\
4. jm eins in die Luken geben = jm einen Fausthieb aufs Auge versetzen. 1870 ff.
\
5. aus dieser Luke gucken = diese (eine bestimmte) Absicht verfolgen. 1840 ff.
\
6. einen auf der Luke haben = a) nicht bei Verstand sein. Luke = Bodenluke = Dach = Kopf. Nordd 1900 ff. – b) betrunken sein. 1900 ff.
\
7. jm die Luken schließen = jm auf die Augen schlagen. Durch einen heftigen Boxhieb schwillt die Augenumgebung an. 1920 ff.
\
8. aus der Luke sehen = heimlich beobachten. Nordd seit dem 19. Jh.