Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Lachs
Lachs m \
1. Geld. Entweder durch Konsonantenumstellung aus »⇨ Laschi« entstanden oder Anspielung auf das metallische Glänzen der Lachsschuppen. Seit dem 19. Jh.
\
2. barer Lachs = Bargeld. Österr 1900 ff, rotw .
\
3. einen Lachs fangen (spielen) = beim Skat die vorher ausgemachte Minus-Punktzahl als erster erreichen und eine Runde bezahlen müssen. 19. Jh., kartenspielerspr.
Lachs m \
1. Geld. Entweder durch Konsonantenumstellung aus »⇨ Laschi« entstanden oder Anspielung auf das metallische Glänzen der Lachsschuppen. Seit dem 19. Jh.
\
2. barer Lachs = Bargeld. Österr 1900 ff, rotw .
\
3. einen Lachs fangen (spielen) = beim Skat die vorher ausgemachte Minus-Punktzahl als erster erreichen und eine Runde bezahlen müssen. 19. Jh., kartenspielerspr.