kriegen
kriegen tr \
1. bekommen, erlangen, einer Sache (einer Person) habhaft werden. Stammt aus mitteld »kriegen = streben«, dann »zu erhalten trachten«. Etwa seit 1400 aufgekommen aus »erkriegen = bekommen« unter Wegfall der Vorsilbe.
\
2. jn ertappen, einer Tat überführen, festnehmen. Seit dem 19. Jh.
\
3. jn rügen; es jm gedenken. 1900 ff.
\
4. sich kriegen = ein Braut-, Ehepaar werden. Man bekommt (beiderseits) den (gewünschten) Partner zu eigen. 1800 ff.
\
5. sich kriegen = miteinander streiten. Verkürzt aus »sich in die ⇨ Haare kriegen«. Seit dem 19. Jh.
\
6. du kriegst sie gleich = du bekommst gleich Hiebe (Ohrfeigen). Seit dem 17. Jh. Vgl engl »to get it«.
\
7. das werden wir schon kriegen = das werden wir geschickt bewerkstelligen. Kriegen = erreichen; passend machen. Vgl aber auch »⇨ hinkriegen«. Spätestens seit 1900.
\
8. jn zu etw kriegen = jn zu etw beeinflussen, bewegen, gewinnen, verleiten. ⇨ hinkriegen 4. Seit dem
————
19. Jh.
\
9. sich nicht kriegen lassen = sich nicht erwischen lassen. ⇨ kriegen 2. 1900 ff.
\
10. laß dich nicht kriegen!: Warn-, Drohrede. 1900 ff.
\
11. kriegen Sie das öfter? = haben Sie solche Anfälle von Torheit (Schwachsinn, Unvernunft) öfter? Berlin seit dem späten 19. Jh.
\
12. es kriegen = stark in Mitleidenschaft gezogen werden; grob, rücksichtslos behandelt werden. »Es« steht ursprünglich wohl für »das Verdiente«. 1900 ff.
\
13. etw an sich kriegen = sich entsetzen; sich heftig erregen. Wie einer, der mit etw arg Ekelerregendem o. ä. beworfen wird. 1900 ff.
\
14. zuviel kriegen ⇨ kriegen 1; ⇨ zuviel.