Körper
Körper m \
1. nettes, hübsches, umgängliches Mädchen. Das schöne Äußere als Wertmaßstab. Halbw 1955 ff.
\
2. ach du armer Körper!: Ausdruck der Überraschung. Vielleicht aus der Anrufung Christi am Kreuz hervorgegangen. 1930 ff.
\
3. und das (und so bin ich) am ganzen Körper!: iron Nachsatz, wenn man wegen einer Eigenschaft gelobt wird. 1945 ff.
\
4. den Körper abstauben = sich waschen. BSD 1960 ff.
\
5. den Körper auftanken = neue Kräfte sammeln; eine Kur machen. Übertragen vom Nachfüllen des Brennstoffs, damit der Motor arbeiten kann. 1930 ff.
\
6. den Körper mit Sonne auftanken = sonnenbaden. 1950 ff.
\
7. sowas nagt am Körper = derlei wirkt zermürbend. Übernommen von der Metapher »nagender Kummer«. 1960 ff.