Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Komfort
Komfort m \
1. mit allem Komfort und komm zurück (mit allem Komfort und zurück) = mit allen modernen Neuheiten. Hier wird »Komfort« scherzhaft als »komm vor« aufgefaßt und entsprechend ergänzt. 1950 ff.
\
2. jn mit allem Komfort schleifen = jn überaus streng drillen. »Mit allem Komfort« meint eigentlich soviel wie »mit allen modernen technischen und architektonischen Bequemlichkeiten und Annehmlichkeiten«. Daher analog zu »mit allen ⇨ Schikanen«. Sold 1930 ff.
Komfort m \
1. mit allem Komfort und komm zurück (mit allem Komfort und zurück) = mit allen modernen Neuheiten. Hier wird »Komfort« scherzhaft als »komm vor« aufgefaßt und entsprechend ergänzt. 1950 ff.
\
2. jn mit allem Komfort schleifen = jn überaus streng drillen. »Mit allem Komfort« meint eigentlich soviel wie »mit allen modernen technischen und architektonischen Bequemlichkeiten und Annehmlichkeiten«. Daher analog zu »mit allen ⇨ Schikanen«. Sold 1930 ff.