Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Klump
Klump m \
1. etw in Klump (in den Klump; zu Klump) ballern (hauen, schießen) = etw zertrümmern, vernichten, völlig unbrauchbar machen. Niederd »Klump = Kloß, Klotz«; hergenommen vom Holzhacken im Sinne von »zerstückeln, entzweimachen« und weiterentwickelt für jegliche Art des Vernichtens. Seit dem 19. Jh.
\
2. ein Auto in den Klump (in Klump; zu Klump) fahren = durch unzweckmäßige Fahrweise ein Auto völlig unbrauchbar machen. 1920 ff.
\
3. eine Straße in Klump fahren = eine Straße solange befahren, bis sie nicht mehr befahrbar ist. 1935 ff.
\
4. es geht in Klump = es geht entzwei, wird unbrauchbar. 1910 ff.
\
5. jn in Klump reden = jn mundtot reden. 1900 ff.
\
6. etw in Klump schmeißen = a) bei Notlandung das Flugzeug zertrümmern. Fliegerspr. in beiden Weltkriegen. – b) etw durch Bomben vernichten. Fliegerspr. 1940 ff.
\
7. in Klump sein = entzwei, unbrauchbar sein. 1900. ff.
Klump m \
1. etw in Klump (in den Klump; zu Klump) ballern (hauen, schießen) = etw zertrümmern, vernichten, völlig unbrauchbar machen. Niederd »Klump = Kloß, Klotz«; hergenommen vom Holzhacken im Sinne von »zerstückeln, entzweimachen« und weiterentwickelt für jegliche Art des Vernichtens. Seit dem 19. Jh.
\
2. ein Auto in den Klump (in Klump; zu Klump) fahren = durch unzweckmäßige Fahrweise ein Auto völlig unbrauchbar machen. 1920 ff.
\
3. eine Straße in Klump fahren = eine Straße solange befahren, bis sie nicht mehr befahrbar ist. 1935 ff.
\
4. es geht in Klump = es geht entzwei, wird unbrauchbar. 1910 ff.
\
5. jn in Klump reden = jn mundtot reden. 1900 ff.
\
6. etw in Klump schmeißen = a) bei Notlandung das Flugzeug zertrümmern. Fliegerspr. in beiden Weltkriegen. – b) etw durch Bomben vernichten. Fliegerspr. 1940 ff.
\
7. in Klump sein = entzwei, unbrauchbar sein. 1900. ff.