Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kleister
Kleister m \
1. sehr dicker Brei. Eigentlich der Klebstoff zum Tapezieren, dann auch die zusammenklebende Speise. Seit dem 18. Jh.
\
2. Kartoffelbrei. BSD 1965 ff.
\
3. Schminkbrei. 1950 ff.
\
4. das kümmert mich einen feuchten Kleister = das geht mich nichts an. »Feuchter Kleister« umschreibt »Dreck«. 1950 ff.
\
5. im Kleister sitzen = sich in Verlegenheit befinden. Umschreibung für »festsitzen«. Kleister = zäher Brei = Morast. Von da weiterentwickelt zur Bedeutung »Notlage«. Sold in beiden Weltkriegen.
Kleister m \
1. sehr dicker Brei. Eigentlich der Klebstoff zum Tapezieren, dann auch die zusammenklebende Speise. Seit dem 18. Jh.
\
2. Kartoffelbrei. BSD 1965 ff.
\
3. Schminkbrei. 1950 ff.
\
4. das kümmert mich einen feuchten Kleister = das geht mich nichts an. »Feuchter Kleister« umschreibt »Dreck«. 1950 ff.
\
5. im Kleister sitzen = sich in Verlegenheit befinden. Umschreibung für »festsitzen«. Kleister = zäher Brei = Morast. Von da weiterentwickelt zur Bedeutung »Notlage«. Sold in beiden Weltkriegen.