Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Klau- und Mauenseuche
Klau- und Mauenseuche f \
Stehlsucht. Umgestaltet aus der Tierkrankheitsbezeichnung »Maul- und Klauenseuche«, hervorgerufen durch »klauen = stehlen« und »Maue = Ärmel« (wo man Gestohlenes verstecken kann). 1900 ff.
Klau- und Mauenseuche f \
Stehlsucht. Umgestaltet aus der Tierkrankheitsbezeichnung »Maul- und Klauenseuche«, hervorgerufen durch »klauen = stehlen« und »Maue = Ärmel« (wo man Gestohlenes verstecken kann). 1900 ff.