Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Klapperschlange
Klapperschlange f \
1. redselige weibliche Person. Vom Tier auf den Menschen übertragen unter Einfluß von ⇨ klappern 1. 1850 ff.
\
2. unverträgliche (widerwärtige) weibliche Person. Spätestens seit dem 18. Jh.
\
3. Stenotypistin. Vom klappernden Geräusch der Schreibmaschine übertragen auf den Geräuschmacher. Etwa seit 1900.
\
4. giftig wie eine Klapperschlange = äußerst bösartig; überaus wütend. ⇨ Gift I. 1930 ff.
Klapperschlange f \
1. redselige weibliche Person. Vom Tier auf den Menschen übertragen unter Einfluß von ⇨ klappern 1. 1850 ff.
\
2. unverträgliche (widerwärtige) weibliche Person. Spätestens seit dem 18. Jh.
\
3. Stenotypistin. Vom klappernden Geräusch der Schreibmaschine übertragen auf den Geräuschmacher. Etwa seit 1900.
\
4. giftig wie eine Klapperschlange = äußerst bösartig; überaus wütend. ⇨ Gift I. 1930 ff.