Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kattun
Kattun m \
1. schwerer Beschuß. Rasendes Infanterie- und Maschinengewehrfeuer hört sich wie Kattunreißen an. Sold in beiden Weltkriegen.
\
2. Prügel; Prügelei. Wahrscheinlich entstellt aus seemannsspr. »Katt geben = dem über eine Kanone gebundenen Seemann mit Tauen auf das Gesäß peitschen«. Seit dem späten 19. Jh.
\
3. große Fahrgeschwindigkeit. Aus den beiden vorhergehenden Bedeutungen entwickelt sich die Vorstellung der Heftigkeit. Kraftfahrerspr. 1930 ff.
\
4. Kattun geben = schießen. Sold 1914 ff.
\
5. jm Kattun geben = a) jn prügeln. ⇨ Kattun 2. 1880 ff. – b) jn scharf zurechtweisen. Die Bedeutung »prügeln« deckt sich in der Umgangssprache fast immer mit der Bedeutung »rügen«. 1900 ff.
\
6. Kattun kriegen = a) unter schwerem Beschuß liegen. Sold in beiden Weltkriegen. – b) streng behandelt werden; heftig gerügt werden. 1900 ff.
\
7. Kattun reißen = schnarchen. Wohl wegen einer gewissen Geräuschähnlichkeit. 1920 ff.
Kattun m \
1. schwerer Beschuß. Rasendes Infanterie- und Maschinengewehrfeuer hört sich wie Kattunreißen an. Sold in beiden Weltkriegen.
\
2. Prügel; Prügelei. Wahrscheinlich entstellt aus seemannsspr. »Katt geben = dem über eine Kanone gebundenen Seemann mit Tauen auf das Gesäß peitschen«. Seit dem späten 19. Jh.
\
3. große Fahrgeschwindigkeit. Aus den beiden vorhergehenden Bedeutungen entwickelt sich die Vorstellung der Heftigkeit. Kraftfahrerspr. 1930 ff.
\
4. Kattun geben = schießen. Sold 1914 ff.
\
5. jm Kattun geben = a) jn prügeln. ⇨ Kattun 2. 1880 ff. – b) jn scharf zurechtweisen. Die Bedeutung »prügeln« deckt sich in der Umgangssprache fast immer mit der Bedeutung »rügen«. 1900 ff.
\
6. Kattun kriegen = a) unter schwerem Beschuß liegen. Sold in beiden Weltkriegen. – b) streng behandelt werden; heftig gerügt werden. 1900 ff.
\
7. Kattun reißen = schnarchen. Wohl wegen einer gewissen Geräuschähnlichkeit. 1920 ff.