Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Karline
Karline f \
1. flache Brustflasche voll Schnaps. Geht zurück auf jidd »koro logina = Labeflasche«. Jidd »logina« fußt auf lat »lagoena = Flasche«. Seit dem frühen 19.]h,kundenspr.
\
2. Stoßball beim Billard. Fußt auf ital »caramboline«. »Carambolieren« nennt es der Billardspieler, wenn er mit dem Spielball einen Ball trifft. Seit dem späten 19. Jh.
\
3. unordentliche, liederliche weibliche Person. Verkürzt aus dem Vornamen »Karoline«. 1900 ff.
\
4. alberne weibliche Person. 1900 ff.
\
5. alte Karline = alte (ältere) weibliche Person. 1900 ff.
\
6. schoflige Karline = häßliches Mädchen. Schoflig, schofel = schäbig. BSD 1965 ff.
Karline f \
1. flache Brustflasche voll Schnaps. Geht zurück auf jidd »koro logina = Labeflasche«. Jidd »logina« fußt auf lat »lagoena = Flasche«. Seit dem frühen 19.]h,kundenspr.
\
2. Stoßball beim Billard. Fußt auf ital »caramboline«. »Carambolieren« nennt es der Billardspieler, wenn er mit dem Spielball einen Ball trifft. Seit dem späten 19. Jh.
\
3. unordentliche, liederliche weibliche Person. Verkürzt aus dem Vornamen »Karoline«. 1900 ff.
\
4. alberne weibliche Person. 1900 ff.
\
5. alte Karline = alte (ältere) weibliche Person. 1900 ff.
\
6. schoflige Karline = häßliches Mädchen. Schoflig, schofel = schäbig. BSD 1965 ff.